guillement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
guillement \ɡij.mɛ\ malgré \ɡij.mɑ̃\ en théorie masculin
- Faute courante d’orthographe de guillemet.
- On constate chez l’anglais une volonté d’intégrer le discours direct à la narration sans le subordonner à cette dernière (d’où la présence des points-virgules et l’absence de virgule après les guillements fermants), là où le français souligne au contraire la dépendance du premier par rapport à la seconde en utilisant les moyens que rejette l’anglais. — (Claude Demanuelli, Points de repère, 1987, Université de Saint-Étienne, page 235)
|
Cette page a été listée dans les pages proposées à la suppression. Vous êtes invités à donner votre avis sur la page dédiée. N’hésitez pas à modifier cette page, mais n’enlevez pas ce bandeau avant la fin de la discussion. |