habiller de toutes pièces
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
habiller de toutes pièces \a.bi.je kɛl.kœ̃ də tut pjɛs\
- (Vieilli) (Sens figuré) (Familier) Dire beaucoup de mal de quelqu’un. Le couvrir de ridicule.
Ils habillent le pauvre Jean de toutes pièces.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : rip to shreds (en) (déchirer en lambeaux)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « habiller de toutes pièces [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « habiller de toutes pièces [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « habiller de toutes pièces [Prononciation ?] »