hautbois de chasse

Français[modifier le wikicode]

Locution composée de hautbois et de chasse, traduction de l’italien oboe da caccia.

Singulier et pluriel
hautbois de chasse ^{(h aspiré)}\o.bwɑ də ʃas\

hautbois de chasse ^{(h aspiré)}\o.bwɑ də ʃas\ masculin singulier et pluriel identiques

(Musique) Hautbois en fa, dont la tessiture est donc celle du cor anglais ; utilisé par le compositeur Jean-Sébastien Bach, il est courbe et recouvert de cuir, avec un pavillon métallique.
- Les hautbois de chasse et d’amour, les flûtes à bec, le violoncello et le violon piccoli, la viole marine et les violettes, le cornet n’existent plus chez [Haydn]; la percussion est réduite en tout aux timbales. — (Henri Lavoix fils, Histoire de l’instrumentation depuis le seizième siècle jusqu’à nos jours, Firmin-Didot, Paris, 1878, page 287)
- Contrairement à ce que son nom peut laisser penser, le hautbois de chasse est un instrument au timbre doux, moelleux, grainé et mélancolique. Il n’a donc rien à voir avec les cors de chasse et autres cuivres triomphants et guerriers. — (Le oboe da caccia, musebaroque.fr, 13 mars 2010)
- Il utilise le cornet, mais aussi la trompette à coulisse (tromba da tirarsi), le tendre hautbois de chasse (oboe da caccia) auquel succédera au siècle suivant le cor anglais. — (Gilles Cantagrel, Le monde de Bach, Éditions Fugue, 2023)