hemdsärmelig
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | hemdsärmelig | |
| Comparatif | hemdsärmeliger | |
| Superlatif | am hemdsärmeligsten | |
| Déclinaisons | ||
hemdsärmelig \ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪç\, \ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪk\
- Qui n'est vêtu que d'une chemise en haut. Sans veste, sans manteau.
- Informel, décontracté.
Bei allem Verständnis für die hemdsärmelige Komponente in Robert Habecks Politikstil: Das geht so nicht. (...) Wenn etwas gefeiert wird, muss auch die Garderobe irgendeine festliche Komponente haben.
— (Max Scharnigg et Julia Werner, « Hilfe, die Deutschen kommen! », dans Süddeutsche Zeitung, 27 janvier 2023 [texte intégral])- Malgré toute la compréhension que l'on peut vouer à l’aspect décontracté du style politique de Robert Habeck, mais ce n'est pas possible. (...) Lorsque l'on célèbre quelque chose, la garde-robe doit également avoir un air festif.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « hemdsärmelig [ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪk] »
- Berlin : écouter « hemdsärmelig [ˈhɛmt͡sˌʔɛʁməlɪç] »