hjärta
: hjarta
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | hjärta | hjärtat |
| Pluriel | hjärtan | hjärtana |
hjärta \Prononciation ?\ neutre
- (Anatomie) Cœur.
Hans hjärta klappar.
- Son cœur palpite.
- (En particulier) Cœur.
Med glatt hjärta.
- Le cœur joyeux.
Mitt hjärta ville brista vid denna syn.
- Cette vue me brise le cœur.
- (Par extension) Cœur, être aimant et aimé.
- (Par métonymie) Cœur, poitrine.
Trycka till sitt hjärta.
- Presser contre son cœur.
- (Par extension) Cœur, courage.
Kan du ha hjärta att
- As-tu le courage de
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « hjärta [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- ↑ Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage