Aller au contenu

hoes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

hoes \Prononciation ?\

  1. Tousser.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
hoe
\Prononciation ?\		 hoes
\Prononciation ?\

hoes

  1. Pluriel de hoe.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

hoes \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hoe.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Limbourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

hoes \Prononciation ?\

  1. Maison.

Variantes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 137
  • Roger Weijenberg et al., aajd sur Mestreechter Taol (premier exemple)

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Nom hoes hoezen
Diminutif hoesje hoesjes

hoes \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Housse.
  2. (Disque) Pochette, jaquette (de cassette, de CD).

Synonymes

[modifier le wikicode]
housse
pochette

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hoes&oldid=39245768"