tousser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIIe siècle) De l’ancien français tossir, issu du latin tussire, dérivé de tussis, « toux ». À comparer avec l’italien tossire, le portugais tossir, l’ancien occitan tusir, le roumain tuși et, avec changement de conjugaison, l’espagnol toser et l’ancien occitan tossar.

Verbe [modifier le wikicode]

tousser \tu.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Avoir un accès de toux.
    • Une âcre fumée lui piqua les yeux et le gosier, si bien qu’il se prit à tousser comme un chat qui avale des plumes en croquant un oiseau, et qu’il se passa bien deux minutes avant qu’il pût parler. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l'éternuement. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    • Dans la grange, je n’ai pas osé dormir, de peur de ronfler, une envie de tousser, que ce n’est pas croyable ! Il paraît qu’ils ont rôdé autour de la grange pendant toute une nuit, bien m’a pris de ne pas tousser ! — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 335)
    • Vic en avale de travers son sacro-saint rocher praliné, tousse, manque s'étouffer. Une bonne âme lui frappe dans le dos à tour de bras. — (Anne-Marie Pol, Danse !, tome 36 : La danseuse et le prince, Pocket jeunesse, 2010, chapitre 2)
    • Fumer c'est nul, ça fait tousser. — (Quentin Dupieux, Fumer fait tousser (2022), réplique dite par Gilles Lellouche)
  2. Faire à dessein le bruit de la toux.
    • Je tousserai pour vous avertir.
  3. Faire un bruit rappelant la toux.
    • Le moteur toussa. — (Boileau-Narcejac, L’autre rivage in Manigances, 1971)
  4. (Sens figuré) (Par analogie) Réagir face à des propos choquants.
  5. (Rare) (Transitif) Tousser quelqu'un : manifester, par un toussotement, de la désapprobation à ce qu'il dit ou à ce qu'il fait.
    • Vous avez tort ;
      Vous vous ferez tousser si vous criez si fort.       — (Victor Hugo, Les contemplations, livre premier, XXVI : Quelques mots à un autre ; Éditions Rencontre, Lausanne, 1962, page 104)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Avoir un accès de toux

Prononciation[modifier le wikicode]


Homophones[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tousser&oldid=34432288 »