Aller au contenu

hoorndrager

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de hoorn « corne » et de drager « porteur ».

Nom commun

[modifier le wikicode]

hoorndrager \Prononciation ?\ masculin

  1. (Zoologie) Animal cornu.
    • De rinoceros is een hoorndrager.
      Le rhinocéros est une bête cornue.
  2. (Familier) Cocu.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  • horendrager
    • Geen horendrager ontsnapt aan zijn noodlot. — (Marnix Gijsen, De oudste zoon (L’aîné), Querido (Salamander), 1978, p. 128. (OCLC 63349774))
      Un cocu est toujours rattrapé par son destin.


Synonymes

[modifier le wikicode]
cocu

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 95,8 % des Flamands,
  • 92,7 % des Néerlandais.

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hoorndrager&oldid=39674798"