impartialité

Français

Étymologie

De impartial avec le suffixe -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
impartialité	impartialités
\ɛ̃.paʁ.sja.li.te\

impartialité \ɛ̃.paʁ.sja.li.te\ féminin

1. Qualité, caractère de celui, de celle, qui est impartial; absence de parti pris.
   • Le tribunal, qui se souciait peu d'impartialité, ne fit pas droit à sa requête. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Dans l'exercice de ses missions, le commissaire aux comptes conserve en toutes circonstances une attitude impartiale. Il fonde ses conclusions et ses jugements sur une analyse objective de l'ensemble des données dont il a connaissance, sans préjugé ni parti pris. Il évite toute situation qui l'exposerait à des influences susceptibles de porter atteinte à son impartialité. — (Article 4, Code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes, France, Version consolidée au 12 décembre 2006)
   • Nous remercions sincèrement l'arbitre pour son impartialité vis-à-vis des joueurs. — (Le Rappel catalan (Perpignan) du 1er février 1912)

Synonymes

• neutralité
• non-alignement
• objectivité

Antonymes

• partialité

Traductions

• Allemand : Unparteilichkeit (de) féminin
• Anglais : impartiality (en)
• Breton : neptuegezh (br) féminin
• Hongrois : elfogulatlanság (hu)
• Ido : senpartiseso (io)
• Italien : imparzialità (it) féminin
• Japonais : 是々非々 (ja)
• Same du Nord : bealátkeahtesvuohta (*)
• Suédois : opartiskhet (sv)
• Tchèque : nestrannost (cs)

Prononciation

• France (Céret) : écouter « impartialité [ɛ̃.paʁ.sja.li.te] »

Voir aussi

• impartialité sur l’encyclopédie Wikipédia