inépousable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1836) Dérivé de épouser, avec le préfixe in- et le suffixe -able

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inépousable inépousables
\i.ne.pu.zabl\

inépousable \i.ne.pu.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Que l’on ne peut épouser.
    • Quand j’aurai tué deux de ces impertinents, le troisième n’en dira pas moins que Mlle Dauphin ne trouvera jamais de mari... que Mlle Dauphin est inépousable, etc., etc., etc... — (Anicet, Dumanoir, Brisebarre, Changée en nourrice, Marchant, Paris, 1836, page 36)
    • Ah ! çà, les voilà tous des anges, se dit-elle, ils sont inépousables, le duc seul appartient à l’humanité. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • [...] je tremble de succomber à une tentation ridicule, de faire un insigne acte de faiblesse, d’en être réduit, enfin, je n’ai pas de secret pour vous, à me mésallier avec une charmante mais... inépousable créature. — (Adolphe Belot, La Vénus noire, E. Dentu, Paris, 1878, page 8)

Traductions[modifier le wikicode]