incluant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun) (1966) Du participe présent de inclure, par référence au modèle aristotélicien des définitions « par inclusion », consistant « à désigner d’abord le genre (la classe générale de l’objet), dont relève le référent (l’objet) du nom à définir, puis à spécifier les différences qui le séparent des autres espèces appartenant au même genre »[1].


Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
incluant incluants
\ɛ̃.kly.ɑ̃\

incluant \ɛ̃.kly.ɑ̃\ masculin

  1. (Lexicologie) Catégorie générique d’objets par laquelle est défini le référent (le signifié) d’un mot dans un dictionnaire (complétée par les traits différenciateurs permettant de le distinguer des autres membres de cette catégorie, et donc des autres mots).
    • Fonte : alliage de fer et de carbone [...]
      Cette définition du Petit Robert se compose de l’incluant (« alliage »), qui nomme la catégorie générale à laquelle appartient le référent, et de traits différentiateurs (« fer » et « carbone ») qui le distinguent des autres alliages (laiton, bronze, etc.), c’est-à-dire des autres référents nommés de la catégorie. « Alliage » est l’incluant ou l’hyperonyme de « fonte ». La définition est ordonnée (incluant placé, en général, en premier), hiérarchisée et distinctive.
      — (Alise Lehmann et Françoise Martin-Berthet, Lexicologie : Sémantique, morphologie et lexicographie, Armand Collin, 2018, chapitre 3)
    • Par opposition aux « vrais » incluants, les faux incluants ne permettent pas de répondre de façon minimale à la question : Qu’est-ce que le concept X ? Le faux incluant n’évoque pas le genre de concepts auquel appartient le défini et, de ce fait, le recours à un faux incluant est souvent considéré comme la marque d’une définition inadéquate. Ainsi, si l’on définit « bouillie » par : « Farine que l’on fait bouillir dans du lait ou de l’eau jusqu’à ce qu’elle ait la consistance d’une pâte plus ou moins épaisse », la définition n’est pas satisfaisante puisque la bouillie n’est pas un type de farine. — (Robert Vézina, Xavier Darras, Jean Bédard et Micheline Lapointe-Giguère, La rédaction de définitions terminologiques, Office québécois de la langue française, 2009, page 10)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe inclure
Participe Présent incluant
Passé

incluant \ɛ̃.kly.ɑ̃\

  1. Participe présent de inclure.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Isabel Desmet, Théories et pratiques de la terminologie : la définition terminologique, séminaire à l’ISTI – Bruxelles, 23 mars 2001