indécryptable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de décryptable avec le suffixe in-.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
indécryptable | indécryptables |
| \ɛ̃.de.kʁip.tabl\ | ||
indécryptable \ɛ̃.de.kʁip.tabl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut être décrypté.
- Toujours prêt à décrypter l’indécryptable et à tenter des pistes improbables, sans craindre les sarcasmes. — (« Affaire DSK : Michel Taubmann espérait réhabiliter “Dominique” », nouvelObs.fr, 1er décembre 2011)
- Le contenu indécryptable dont nous parlons ici dépasse largement les messages inconscients transmis avec tout message de l’adulte vers l’enfant et vice-versa [...]. — (Kostas Nassikas, Le trauma entre création et destruction, 2004)
Le système ADFGX a été utilisé à partir du 5 mars 1918. Les messages allemands sont alors devenus indécryptables pour les Français.
— (Hervé Lehning, Cryptologie : qu’est-ce que le chiffre ADFGX ?, Futura Sciences, 26 janvier 2018)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : undecipherable (en)
- Espagnol : indecifrable (es)