indélibérable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
indélibérable | indélibérables |
| \ɛ̃.de.li.be.ʁabl\ | ||
indélibérable \ɛ̃.de.li.be.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- Dont on ne peut pas délibérer, qui ne peut pas être soumis à délibération.
[...] or la brute veut être destin volontaire pour autrui, sort s’acharnant incompréhensiblement sur l’autre, délibération indélibérable pour l’autre, et le silence reste le meilleur messager de la mort qu’il préfigure ; le silence est annonce faite à la vie que là est pour elle la dernière annonce.
— (Marc Wetzel, La Méchanceté, Quintette, Paris, 1986)Face à l’absence de souffrance de la pression divine et la présence de la souffrance provoquée par les pressions humaines, le choix serait indélibérable : il faudrait choisir la mort.
— (Lambros Couloubaritsis, La proximité et la question de la souffrance humaine, Ousia, Bruxelles, 2005, page 562)Ce que je vous dis est évidemment relatif et révisable parce que c’est le regard d’un homme avec toutes ses faiblesses et ses contingences, interrogeable, contestable, discutable à chaque instant, ceci, bien entendu, en dehors de ce qui est « indélibérable ». Nous savons ce qui est « indélibérable », c’est le respect absolu et scrupuleux de la dignité humaine, de son intégrité physique et morale, les valeurs pour lesquelles nous sommes ici-bas, [...].
— (Ghaleb Bencheikh, Comment l’islam façonne la société algérienne aujourd’hui, Actes de l’Université d’hiver de Chrétiens de la Méditerranée : « Paroles d’Algérie », novembre 2016)Un corpus polémologique virulent a existé dans la tradition islamique classique. [...] Affirmer qu’il est contraire à l’enseignement d’amour, de bonté et de miséricorde que recèle, à profusion, la tradition est une exigence morale « indélibérable ».
— (Ghaleb Bencheikh, Petit manuel pour un islam à la mesure des hommes, Jean-Claude Lattès, Paris, 2018)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 297.