Aller au contenu

inmediatamente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de inmediato, avec le suffixe -mente.

inmediatamente \in.meˈðja.taˈmen̪.te\

  1. Aussitôt, immédiatement.
    • No lo escribí inmediatamente porque mi primer propósito fue olvidarlo, para no perder la razón.  (Jorge Luis Borges, El Otro, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • —Les habla el comandante de a bordo, ocupen inmediatamente sus asientos, abróchense los cinturones y apaguen todos sus dispositivos electrónicos. Nos disponemos a atravesar una zona de enormes turbulencias. Repito: de enormes turbulencias.  (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)
      — Ici votre commandant de bord, veuillez immédiatement regagner votre siège et attacher votre ceinture, ainsi qu’éteindre tout appareil électronique. Nous allons traverser une zone de très grande turbulence. Je répète : de très grande turbulence.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
De l'espagnol inmediatamente.

inmediatamente \Prononciation ?\

  1. Aussitôt, immédiatement.