inschrijven

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	schrijf in	schreef in
jij	schrijft in
hij, zij, het	schrijft in
wij	schrijven in	schreven in
jullie	schrijven in
zij	schrijven in
u	schrijft in	schreef in
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	schrijven ind	ingeschreven

inschrijven transitif

1. Inscrire.
   • het nummer waaronder de akte is ingeschreven

     le numéro sous lequel l’acte est consigné

2. Souscrire (à).
   • inschrijven op een boek

     souscrire à un livre

   • inschrijven op tien aandelen

     souscrire à dix actions

3. Modèle:industrie Faire une soumission pour, soumissionner.

Synonymes

• boeken
• bijboeken
• vastleggen
• registreren

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « inschrijven [Prononciation ?] »