juk

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	juk	jukken
Diminutif	jukje	jukjes

juk neutre

1. Modèle:métrologie Fléau.
   • het juk van een weegschaal

     le fléau d’une balance

2. Modèle:transport Joug, porte-seaux; palonnier.
   • een balk die op de schouders wordt gedragen en waaraan aan beide zijden een emmer hangt is een juk

     une poutre que l’on porte sur les épaules et à laquelle pend un seau des deux côtés est un joug

3. Travée d’un pont.

Synonymes

fléau

• hefboom

joug

• draagjuk
• zwenge
• zwenghout

travée

• travee

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 91,3 % des Flamands,
• 95,8 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « juk [Prononciation ?] »