kevandir

Breton

Étymologie

Composé de kevan (« complet, intégral ») et de tir (« terre ») (avec une mutation consonantique par adoucissement tir → dir).

Calque du mot gallois cyfandir (sens identique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kevandir	kevandirioù
Adoucissante	gevandir	gevandirioù
Spirante	cʼhevandir	cʼhevandirioù

kevandir \ke.ˈvãn.dir\ masculin

1. (Géographie) (Littéraire) Continent (grande étendue de terre).
   • Evitañ, a-raok ar Vikinged, e oa trevadennoù breizhat diazezet war ar cʼhevandir amerikan. — (Gab Cherel, Ar Verdeadurezh vrezhon ha kelt, in Al Liamm, n^o 134, mai-juin 1969, page 204)

     Pour lui, avant les Vikings, il y avait des colonies bretonnes établies sur le continent américain.

Synonymes

• douar-bras

Dérivés

• Kevandirad
• Kevandiradez
• kevandirat
• kevandirel

Voir aussi

• kevandir sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 455b
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 304a