konfety
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien confetti, pluriel que le tchèque adopte sans problème avec une désinence en \i\ mais hésite sur le genre, le masculin et le féminin sont tous deux possibles [1], le singulier est théorique. Nous donnons ici les deux déclinaisons possibles.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | konfet | konfety |
| Vocatif | konfete | konfety |
| Accusatif | konfet | konfety |
| Génitif | konfetu | konfetů |
| Locatif | konfetu | konfetech |
| Datif | konfetu | konfetům |
| Instrumental | konfetem | konfety |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | konfeta | konfety |
| Vocatif | konfeto | konfety |
| Accusatif | konfetu | konfety |
| Génitif | konfety | konfet |
| Locatif | konfetě | konfetách |
| Datif | konfetě | konfetám |
| Instrumental | konfetou | konfetami |
konfety \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Confettis.
- prskavky, pistolové kapsle, ohňopády, malá ohnivá kola, bouchací kuličky a vystřelovací konfety.
- prskavky, pistolové kapsle, ohňopády, malá ohnivá kola, bouchací kuličky a vystřelovací konfety.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- [1] Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie