kopeck

Français

Étymologie

Du russe копейка, kopeïka.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kopeck	kopecks
\kɔ.pɛk\

Un kopeck.

kopeck \kɔ.pɛk\ masculin

1. Pièce de monnaie en usage en Russie, centime du rouble ; en Biélorussie, centime du rouble ; et en Ukraine, centime du hryvnia.
   • Une pièce de cinq kopecks.
   • Celui-là est à quarante-cinq kopecks l’archine mais, excusez du peu, ce n’est pas la même qualité ! — (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)

Variantes orthographiques

• copeck, copek, kopek

Dérivés

• ne pas valoir un kopeck
• un kopeck

Traductions

• Allemand : Kopeke (de)
• Anglais : kopek (en)
• Arabe : كوپك (ar) kupiik masculin, كوبيك (ar) kwbīk masculin
• Arménien : կոպեկ (hy) kopek
• Biélorusse : капейка (be) kapejka
• Catalan : copec (ca) masculin
• Chinois : 戈比 (zh) gēbǐ
• Coréen : 코페이카 (ko) kopeika
• Espéranto : kopeko (eo)
• Estonien : kopikas (et)
• Finnois : kopeekka (fi)
• Italien : copeco (it) masculin
• Japonais : コペイカ (ja) kopeika
• Kazakh : тиын (kk) tıyın
• Persan : کوپک (fa)
• Polonais : kopiejka (pl)
• Portugais : copeque (pt)
• Roumain : copeică (ro)
• Russe : копейка (ru) kopeïka
• Turc : kopek (tr)
• Ukrainien : копійка (uk) kopiika
• Volapük réformé : kopek (vo)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « kopeck [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kopeck sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (kopeck)