koumoul

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cumulus.
Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostrenen (1732) : coumoul.
À comparer avec les mots cwmwl en gallois, comol en cornique (sens identique).

Nom commun [modifier le wikicode]

koumoul collectif \ˈkũmːul\ (singulatif : koumoulenn \kũˈmuːlɛn\)

  1. Nuages.
    • Ne oamp ket evit gouzout, ar c’habiten na me, e pe lec’h en em gavemp, ken teñval e oa an oabl gant ar c’houmoul. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, p. 17)
      Nous n’étions pas en mesure de savoir, ni le capitaine ni moi, où nous nous trouvions, tant le ciel était sombre du fait des nuages.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]