Aller au contenu

laboratorium

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 18 juin 2019 à 17:08 par Surbot (discussion | contributions) (→‎Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Voir aussi : Laboratorium

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin médiéval laboratorium (« lieu de travail »), du latin laborare (« travailler »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini laboratorium laboratorier
Défini laboratoriet laboratorierne

laboratorium neutre

  1. Laboratoire.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Néolatin) De laborator (« travailleur ») avec le suffixe -ium.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif laboratorium laboratoria
Vocatif laboratorium laboratoria
Accusatif laboratorium laboratoria
Génitif laboratoriī laboratoriōrum
Datif laboratoriō laboratoriīs
Ablatif laboratoriō laboratoriīs

laboratorium \Prononciation ?\ neutre

  1. Lieu de travail.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « laboratorium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 878)

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin laboratorium (« lieu de travail »).

Nom commun [modifier le wikicode]

laboratorium \Prononciation ?\

  1. Laboratoire.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 98,5 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin laboratorium (« lieu de travail »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Défini
Singulier laboratorium laboratoriet
Pluriel laboratorier laboratorierna

laboratorium \Prononciation ?\ neutre

  1. Laboratoire.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=laboratorium&oldid=26500208 »