lori de Buru
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lori de Buru | loris de Buru |
| \lɔ.ʁi də bu.ʁu\ | |
lori de Buru \lɔ.ʁi də bu.ʁu\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de l'île de Buru (Indonésie), de petite taille, proche du lori des palmiers, mais avec le front bleu.
Les loris de Buru, isolés, ne sont mieux connus que depuis 1980, avec une confirmation en 2014.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Lori de Buru) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Charmosyna toxopei (wikispecies)
- Allemand : Burolori (de) masculin
- Anglais : blue-fronted lorikeet (en)
- Catalan : lori de l'illa Buru (ca) masculin
- Danois : Buruprydlori (da) commun
- Espagnol : lori de Buru (es) masculin
- Estonien : buru nestepapagoi (et) féminin
- Finnois : burunlurikki (fi)
- Hongrois : burulóri (hu)
- Japonais : ブルインコ (ja) buruinko
- Lituanien : Žydrakepuris loris (lt)
- Néerlandais : Burulori (nl)
- Norvégien : blåisselori (no)
- Polonais : lorika szmaragdowa (pl) féminin
- Slovaque : lori modročelý (sk)
- Suédois : burulorikit (sv) commun
- Tchèque : charmozin modročelý (cs)
- Ukrainien : лорікет буруйський (uk) loriket burujsʹkyj
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lori de Buru sur l’encyclopédie Wikipédia
