lourdingue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De lourd avec un suffixe -dingue fréquent dans la formation de mots populaires : cradingue, sourdingue, etc.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
lourdingue lourdingues
\luʁ.dɛ̃ɡ\

lourdingue \luʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Lourd, dépourvu de finesse, de subtilité.
    • Tes blagues lourdingues ne me font pas rire.

Traductions[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
lourdingue lourdingues
\luʁ.dɛ̃ɡ\

lourdingue \luʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Personnage lourd et dépourvu de finesse ou de subtilité.
    • Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité.
      « Clair c'est un dalleux, il m'a fait un clin d'œil, lui avec moi, mais même pas en rêve ! »
      (Vincent Mongaillard, Petit Livre de la tchatche : Décodeur de l'argot des cités, First Éditions, 2013)

Traductions[modifier]