máksu

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	máksu	mávssut
Accusatif Génitif	mávssu	mávssuid
Illatif	máksui	mávssuide
Locatif	mávssus	mávssuin
Comitatif	mávssuin	mávssuiguin
Essif	máksun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	mákson	máksome	máksomet
2e personne	máksot	máksode	máksodet
3e personne	máksus	máksuska	máksuset

máksu /ˈmaksu/

1. Paiement, indemnité, versement.
   • Min ovttasbargoguoimmit dahje priváhta olbmot eai oaččo addit min beales skeaŋkkaid, ja buot min beales máksojuvvon mávssuid galgá merket áššáigullevaččat min rehketdollui. — (yle.fi)

     Nos partenaires et les particuliers ne peuvent pas nous offrir de cadeaux de leur part, et on doit noter de manière pertinente tous les paiements effectués de notre part dans notre comptabilité.

2. Vengeance, revanche, représailles.

Synonymes

Vengeance :

• mávssaheapmi

Dérivés

• bálvalusmáksu — redevance
• iežasmáksu — contribution
• poastamáksu — port (affranchissement)
• tuollomáksu — droit de douane

Apparentés étymologiques

• máksit — payer

Forme de verbe

máksu /ˈmaksu/

1. Première personne du duel du présent de l’impératif de máksit.