młody

Voir aussi : miody

Bas-sorabe

Étymologie

Du vieux slave младъ, mladъ.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	młody		młode	młoda
	Génitif	młodego			młodeje
	Datif	młodemu			młodej
	Accusatif	młodego	młody	młode	młodu
	Instrumental	młodym			młodeju
	Locatif	młodem			młodej
Duel	Nominatif	młodej
	Génitif	młodeju
	Datif	młodyma
	Accusatif	młodeju	młodej
	Instrumental	młodyma
	Locatif	młodyma
Pluriel	Nominatif	młode
	Génitif	młodych
	Datif	młodym
	Accusatif	młodych	młode
	Instrumental	młodymi
	Locatif	młodych

młody \Prononciation ?\ (comparatif : młodšy, superlatif : nejmłodšy)

1. Jeune.

Antonymes

• stary

Références

• Manfred Starosta, Erwin Hannusch, Hauke Bartels, Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch

Polonais

Étymologie

Du vieux slave младъ, mladъ, apparenté à mladý en tchèque et slovaque.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin animé	Masculin inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	młody		młode	młoda
	Vocatif
	Accusatif	młodego	młody		młodą
	Génitif	młodego			młodej
	Locatif	młodym
	Datif	młodemu
	Instrumental	młodym			młodą
Pluriel	Nominatif	młodzi	młode
	Vocatif
	Accusatif	młodych
	Génitif	młodych
	Locatif
	Datif	młodym
	Instrumental	młodymi

młody \mwɔ.dɨ\

1. Jeune.
   • W szpitalu opiekowała się mną młoda pielęgniarka.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• stary

Dérivés

• młode (« petit animal »)
• młodnik, młodniak (« jeune forêt »)
• młodość (« jeunesse »)
• młodzian, młodzieniec, młodzieniaszek (« jeune homme »)
• młódź, młodzież (« jeunesse, jeune gens »)
• młodzik (« jeune homme »), młódka (« jeune fille »)

Prononciation

• Pologne : écouter « młody [mwɔdɨ] »
• Bytom (Pologne) : écouter « młody [Prononciation ?] »

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : młody (liste des auteurs et autrices).