maiden

Français

Étymologie

De l'anglais maiden.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
maiden	maidens
\me.dɛn\

maiden \me.dɛn\, \mɛ.dœn\ masculin

1. (Sports hippiques) Cheval n'ayant jamais gagné une course.
   • Ce maiden a fait belle impression lors de sa dernière course.
2. (Sports hippiques) Course réservée à des chevaux n'ayant jamais gagné une course.
   • Qui est le favori de ce maiden ?

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
maiden	maidens
\me.dɛn\

maiden \me.dɛn\, \mɛ.dœn\ féminin

1. (Sports hippiques) Jument n'ayant jamais gagné une course.
2. (Hippologie) Jument n'ayant jamais été saillie.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Damien, damien
• de main, demain
• Demian
• démina
• made in
• médian
• Medina, médina
• mendia

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais mægden. Apparenté à l’allemand Mädchen.

Nom commun

Singulier	Pluriel
maiden \ˈmeɪ.dn̩\ ou \ˈmeɪ.dən\	maidens \ˈmeɪ.dn̩z\ ou \ˈmeɪ.dənz\

maiden \ˈmeɪ.dn̩\, \ˈmeɪ.dən\

1. (Vieilli) Vierge.
2. (Littéraire) Jeune fille non mariée, demoiselle.
3. Servante.

Synonymes

• virgin (1)

Dérivés

• iron maiden
• maidenhair

Vocabulaire apparenté par le sens

• girl

Apparentés étymologiques

• maid

Adjectif

maiden \ˈmeɪ.dn̩\, \ˈmeɪ.dən\

1. Inaugural.
   • The ship made its maiden voyage.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « maiden [ˈmeɪ.dn̩] »
• (Australie) : écouter « maiden [Prononciation ?] »