maquer

Français

Étymologie

(Verbe 1) Apparenté à mascher en ancien français, am-maccare en italien.

(Verbe 2) Dénominal de mac.

Verbe 1

maquer \ma.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Écraser le chanvre avec la maque.
   • Modèle:ébauche-exe

Variantes

• macquer

Vocabulaire apparenté par le sens

• maquer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.

Verbe 2

maquer \ma.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se maquer)

1. Jouer au maquereau, au souteneur.
2. Modèle:par ext (Populaire) Être en couple.
   • Caroline est maquée avec Vincent.
   • Il me plaît bien mais malheureusement il est maqué.
3. (Pronominal) Modèle:par ext (Populaire) Se mettre en couple.

Anagrammes

• marque

Références

• « maquer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (maquer)