maquilleuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maquilleuse | maquilleuses |
| \ma.ki.jøz\ | |
maquilleuse \ma.ki.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : maquilleur)
- Personne qui fait métier de maquiller, au théâtre, au cinéma, dans un institut de beauté, etc.
La coiffeuse et la maquilleuse retouchaient les cheveux et le visage de Margaux.
— (Sandra Verilli, Arrête ton cinéma, Margaux Fortin !, 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Visagistin (de) féminin, Maskenbildnerin (de) féminin, Film- und Bühnencosmetologin (de) féminin
- Anglais : make-up artist (en)
- Catalan : maquilladora (ca) féminin
- Espagnol : maquilladora (es) féminin
- Espéranto : ŝminkistino (eo)
- Italien : truccatrice (it) masculin
- Néerlandais : visagiste (nl) féminin
- Vietnamien : thợ trang điểm (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « maquilleuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « maquilleuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « maquilleuse [Prononciation ?] »