marný

Voir aussi : marny

Tchèque

Étymologie

De *mara (« illusion, mirage » ; voyez mařit) avec le suffixe -ný.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	marný		marná	marné
	vocatif	marný		marná	marné
	accusatif	marného	marný	marnou	marné
	génitif	marného		marné	marného
	locatif	marném		marné	marném
	datif	marnému		marné	marnému
	instrumental	marným		marnou	marným
pluriel	nominatif	marní	marné		marná
	vocatif	marní	marné		marná
	accusatif	marné			marná
	génitif	marných
	locatif	marných
	datif	marným
	instrumental	marnými

marný \ˈmarniː\ (comparatif : marnější, superlatif : nejmarnější)

1. Vain, inutile.
   • marná snaha.

     vain effort.

Synonymes

• zbytečný

Dérivés

• marně, vainement
• marnit, dépenser, faire en vain
  • promarnit
• marnivý
• marnost, vanité

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage