Aller au contenu

mesh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Emprunt à l’anglais mesh.

mesh \mɛʃ\ masculin

Un filet en mesh. (sens 1)
Mesh médical destiné aux traitement chirurgical des hernies inguinales. (sens 2)
  1. Type de textile à maille large.
    • Véritable « tente de bureau », l’équipement en mesh de polyester repose sur un simple système d’arceaux flexibles qu’il suffit de déplier.  (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 10)
  2. Nom donné aux bandelettes sous urétrales car elles se composent d’une bande de tissus à large maille, ainsi qu’à des pièces du même tissus destinée à diverses intervention comme par exemple le traitement des hernies inguinales.
sens 1
sens 2
  • Mesh (tissu) sur l’encyclopédie Wikipédia , page à laquelle du texte a été emprunté.
Du moyen anglais mesch, probablement du néerlandais moyen maesche.
SingulierPluriel
mesh
\mɛʃ\
meshes
\mɛʃ.ɪz\

mesh \mɛʃ\

  1. Maille.
  2. Filet.
    • Arabia had become entangled in the meshes of… politics.
      L’Arabie s’est prise dans les filets de… la politique.
  3. Réseau.
  4. (Informatique) Maillage.
    • The geometry of the mesh is defined by the n-dimensional points in combination with associated cell interpolation functions.  (in ITK Software Guide)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Réseau :

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to mesh
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
meshes
Prétérit meshed
Participe passé meshed
Participe présent meshing
voir conjugaison anglaise

mesh \mɛʃ\

  1. Attraper au filet.
  2. Concorder.
  3. Coordonner.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (États-Unis) : écouter « mesh [mɛʃ] »