micromètre

Voir aussi : micrometre

Français

Étymologie

Dérivé de mètre, avec le préfixe micro-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
micromètre	micromètres
\mi.kʁɔ.mɛtʁ\ ou \mi.kʁo.mɛtʁ\

micromètre \mi.kʁɔ.mɛtʁ\ ou \mi.kʁo.mɛtʁ\ masculin

1. (Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁻⁶ mètre, et dont le symbole est μm.
   • Il y a un million de micromètres dans un mètre.
2. (Métrologie) Appareil qui sert à mesurer avec une très grande précision de petites distances et de petites grandeurs.
   • Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d’un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l’objectif. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7^e série, tome V, juillet 1895)

Synonymes

Métrologie :

• micron (1)
• palmer (2)

Dérivés

• micromètre carré
• micromètre cube
• micrométrique

Vocabulaire apparenté par le sens

• micromètre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure, unités de mesure.

Traductions

Unité de mesure de longueur (1)

• Allemand : Mikrometer (de)
• Anglais : micrometre (en) (Royaume-Uni), micrometer (en) (États-Unis), micron (en)
• Breton : mikrometr (br) masculin
• Espagnol : micrómetro (es), micra (es)
• Espéranto : mikrometro (eo)
• Galicien : micrómetro (gl) masculin
• Italien : micrometro (it)
• Kotava : celemeametre (*)
• Macédonien : микрометар (mk) mikrometar masculin
• Néerlandais : micron (nl), micrometer (nl)
• Occitan : micromètre (oc)
• Russe : микрометр (ru) mikrometr
• Suédois : mikrometer (sv) commun
• Ukrainien : мікрометр (uk)

Appareil de mesure (2)

• Galicien : micrómetro (gl) masculin
• Italien : micrometro (it)
• Macédonien : шублер (mk) šubler masculin
• Néerlandais : micrometer (nl)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « micromètre [mi.kʁo.mɛtʁ] »
• Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « micromètre [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• recommiter

Voir aussi

• micromètre sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé du nanomètre	Unité de mesure de longueur du Système international (SI)	Suivi du millimètre

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (micromètre)

Occitan

Étymologie

Dérivé de mètre, avec le préfixe micro-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
micromètre \mi.kɾu.ˈmɛ.tɾe\	micromètres \mi.kɾu.ˈmɛ.tɾes\

micromètre \mi.kɾu.ˈmɛ.tɾe\ masculin (graphie normalisée)

1. (Métrologie) Micromètre, unité de mesure.

Vocabulaire apparenté par le sens

• micromètre figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : unités de mesure.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2