minuut

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

minuut \Prononciation ?\

  1. Minute.

Prononciation[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom minuut minuten
Diminutif minuutje minuutjes

minuut \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Chronométrie) Minute.
    • een minuut(je) geduld
      une minute de patience
    • dat is maar een minuutje werk
      c’est l’affaire d’une minute
    • het is drie minuten voor vier
      il est quatre heures moins trois (minutes)
    • het is drie minuten voor half vier
      il est trois heures vingt-sept (minutes)
    • geen minuut zit hij stil
      il ne tient pas (une minute) en place
  2. (Droit) Minute, ampliation.
    • minuut opmaken
      dresser minute
    • uitvoerbaar op de minuut
      exécutoire sur (la) minute

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]