moldave
: Moldave
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir Moldave.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
moldave | moldaves |
| \mɔl.dav\ | ||
moldave \mɔl.dav\ masculin et féminin identiques
- Relatif à la Moldavie, aux Moldaves.
Deux femmes s’approchèrent; Grégoriska leur donna un ordre en langue moldave et me fit signe de la main de les suivre.
— (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : moldauisch (de)
- Asturien : moldavu (ast)
- Luxembourgeois : moldauesch (lb), moldawesch (lb)
- Roumain : moldovenesc (ro), молдовенеск (ro)
- Russe : молдавский (ru) moldavskij
- Suédois : moldavisk (sv)
Nom commun
[modifier le wikicode]moldave \mɔl.dav\ masculin singulier
- (Linguistique) Langue romane parlée en Roumanie, en Moldavie et en Transnistrie.
Aussitôt que Grégoriska en eut ouvert la porte, et eut, en moldave, prononcé un mot, que j’ai su depuis vouloir dire : l’étrangère, une grande femme s’avança vers nous.
— (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (moldave) dans le Wiktionnaire est ro.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « moldave [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « moldave [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- moldave sur l’encyclopédie Wikipédia
- 12 119 entrées en roumain dans le Wiktionnaire
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | moldavo \mol.ˈda.vo\ |
moldavi \mol.ˈda.vi\ |
| Féminin | moldava \mol.ˈda.va\ |
moldave \mol.ˈda.ve\ |
moldave \mol.ˈda.ve\
- Féminin pluriel de moldavo.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | moldavo \mol.ˈda.vo\ |
moldavi \mol.ˈda.vi\ |
| Féminin | moldava \mol.ˈda.va\ |
moldave \mol.ˈda.ve\ |
moldave \mol.ˈda.ve\ féminin
- Pluriel de moldava.