munition
: Munition
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin munitio (« fortification, rempart ») qui a pris le sens de « provisions de bouche, équipement de navire » en latin médiéval → voir munir.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| munition | munitions |
| \my.ni.sjɔ̃\ | |
munition \my.ni.sjɔ̃\ féminin
- (Au pluriel) (Chasse, Militaire) Projectiles, cartouches, etc.
- La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes. — (Joseph Marmette, Les Machabées de la Nouvelle-France: histoire d'une famille canadienne, 1641-1768, Québec : Imprimerie de Léger Brousseau, 1878, page 83)
- Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, […]. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 203)
- (Militaire) (Plus rare) Approvisionnement d’un soldat.
- Et le voisin, en s’en allant, vit Guillaume mettre sa double charge de poudre dans son fusil de munition, y glisser ses trois lingots et poser l'arme dans un coin de sa boutique. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Créole haïtien : minisyon
Traductions[modifier le wikicode]
- Angevin : amonition (*)
- Anglais : ammunition (en), munition (en)
- Catalan : munició (ca)
- Créole haïtien : minisyon (*)
- Espagnol : munición (es)
- Galicien : munición (gl) féminin
- Gallo : afourerie (*), amonicion (*), avivandaije (*)
- Ido : municiono (io)
- Indonésien : amunisi (id)
- Italien : munizione (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « munition [my.ni.sjɔ̃] »
- France (Toulouse) : écouter « munition [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « munition [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- munition sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « munition », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (munition), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin munitio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| munition \Prononciation ?\ |
munitions \Prononciation ?\ |
munition \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « munition [Prononciation ?] »