nétoyer

Français

Étymologie

Du latin nitidare. Se disait netier, neteer, neteier, nier en ancien français.

Verbe

nétoyer \ne.twa.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Variante orthographe ancienne de nettoyer, utilisée entre 1670 et 1850 environ, mais qui a toujours été moins fréquente que nettoyer, et qui n’est plus du tout utilisée.
   • Ici, des soldats s’occupent de refaire leur tenue, de nétoyer leur armes, de désensanglanter leurs baïonnettes, pour des combats nouveaux, plus désespérés encore, s’il est possible. — (Hippolyte de Mauduit, Les derniers jours de la grande armée, 1848)
   • On peut nétoyer à la main ou faire nétoyer par breuvage. — (J. G. Boutrolle, ‎Le parfait bouvier, Rouen, 1766, page 95)
   • Il faut étendre l’objet qu’on veut nétoyer sur une table couverte d’un linge. — (Journal de Paris, 1811, volume 29, page 19)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « nétoyer [Prononciation ?] »