négrille
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIIIe siècle, dans le sens extrêmement rare de négrillonne) Dérivé de nègre, avec le suffixe -ille. Ce mot dans le sens de pygmée a été créé par Ernest Théodore Hamy en 1879 dans son Essai de coordination des matériaux récemment recueillis sur l’ethnologie des négrilles ou pygmées de l’Afrique équatoriale (Hennuyer).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
négrille | négrilles |
\ne.gʁij\ |
négrille \ne.ɡʁij\ masculin et féminin identiques
- (Désuet) Membre d’une ethnie de petite taille telle que celle des pygmées en Afrique équatoriale.
- En somme, s’il n'y a pas identité crâniologique entre les deux races, qui diffèrent d’ailleurs bien davantage par leurs caractères extérieurs, du moins constate-t-on une ressemblance assez accusée, pour que le terme Négrille proposé par l’un de nous [Ernest Théodore Hamy] pour désigner l’ensemble des petits Nègres africains soit acceptable, en tant que parallèle à celui de Négrito par lequel on désigne aujourd’hui l’ensemble des petits Noirs asiatiques et océaniens. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau et Ernest Hamy, Les crânes des races humaines, J.-B. Baillière et fils, 1882, page 335)
- Ces pauvres négrilles, sans avoir même la consolation de se dire les soldats du Droit et de la Civivlisaiton, ils étaient allés jusqu’à l’extrême limite de leur effort. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 287.)
- On me disait souvent avec une ironie condescendante : « C’est drôle, tu es trop grand pour un Pygmée. C’est indécent ! Tu appartiens pourtant à une catégorie de négrille inférieure à celle des Grands Noirs. N’est-ce pas que pour le respect de ta catégorie de primitifs tu te dois de mesurer moins d’un mètre cinquante.
— Me raccourcir à un mètre quarante vous suffirait-il ?
— Ce serait plus conforme à ton état de négrille, ce n’est pas une insulte. » — (Alioum Fantouré, Siècle de Pygmée Twa, Publibook, 2012, pages 29-30)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Négrille) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « négrille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage