obcovat

Tchèque

Étymologie

Dénominal de obec (« commune, communauté ») avec le suffixe -ovat.

Verbe

obcovat \ɔpt͡sɔvat\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Fréquenter.
   • obcovat s lidmi, fréquenter du monde.
2. Faire l’amour.
   • …velmi obratně nastrojila, aby na místě její dcery mohla obcovat s hrabětem. — (Bocace^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Dekameron)

     …et elle la fit habilement coucher avec le comte à la place de sa fille. — (traduction)

Synonymes

• jednat
• souložit (« faire l’amour »)

Dérivés

• obcování

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage