obligation d’État
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de obligation et de État.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bon d’État | bons d’État |
| \bɔ̃ de.ta\ | |
obligation d’État \ɔ.bli.ɡa.sjɔ̃ de.ta\ féminin
- (Finance) (France) obligation vendue par un État pour financer sa dette publique à la manière du bon du Trésor belge.
- Dans la période actuelle toutefois, les "spreads" sur les marchés des obligations d'État - écarts de rendement entre l'emprunt allemand, qui fait référence, et ceux d'autres pays en zone euro - sont "restés contenus", a certes rassuré le banquier central. — (La BCE met en garde contre le risque de crise de la dette, AFP, Belga, 13 novembre 2023)
Un fonctionnaire public a eu l'infamie de fabriquer de fausses obligations d'Etat et d'emprunter par ce moyen des sommes considérables de quelques particuliers aisés.
— (Journal des débats politiques et littéraires, page 1, Allemagne, Vienne, Autriche, 5 novembre, 16 novembre 1819)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : State note (en)
- Allemand : Öffentliche Anleihe (de)