octogénaire

Français

Étymologie

Du latin octogenarius.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	octogénaire	octogénaires
	\ɔk.tɔ.ʒe.nɛʁ\

octogénaire \ɔk.tɔ.ʒe.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Dont l’âge se situe entre 80 et 89 ans.
   • Cet homme, cette femme est octogénaire.

Vocabulaire apparenté par le sens

• quinquagénaire
• sexagénaire
• septuagénaire
• nonagénaire

Traductions

• Anglais : octogenarian (en), in one’s eighties (en)
• Catalan : octogenari (ca) masculin, octogenària (ca) féminin
• Coréen : 80대 (ko) palsipdae
• Grec : ογδοντάρης (el)
• Japonais : 八十代 (ja) hachijūdai
• Tchèque : osmdesátiletý (cs)
• Ukrainien : вісімдесятилітній (uk) visimdeciatylitnij

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	octogénaire	octogénaires
	\ɔk.tɔ.ʒe.nɛʁ\

octogénaire \ɔk.tɔ.ʒe.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Personne dont l’âge se situe entre 80 et 89 ans.
   • Au lieu de subir une anesthésie générale ou locale importante, qui peut représenter un risque chez les patients âgés, l’octogénaire a été hypnotisé par une infirmière. — (SudOuest.fr, Un homme de 88 ans opéré du cœur sous hypnose à Lille, sans anesthésie "lourde" sur SudOuest.fr. Mis en ligne le 25 septembre 2018)
   • Un octogénaire plantait.
     « Passe encor de bâtir ; mais planter à cet âge ! »
     Disaient trois jouvenceaux, enfants du voisinage. — (Jean de La Fontaine, « Le Vieillard et les trois jeunes Hommes »)

Traductions

• Anglais : octogenarian (en)
• Catalan : octogenari (ca) masculin, octogenària (ca) féminin
• Coréen : 80대 (ko) palsipdae
• Japonais : 八十代 (ja) hachijūdai
• Tchèque : osmdesátník (cs)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « octogénaire [ɔk.t̪o.ʒe.n̪ɛʁ] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (octogénaire), mais l’article a pu être modifié depuis.