opticien

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de optique, avec le suffixe -ien.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
opticien	opticiens
\ɔp.ti.sjɛ̃\

Un opticien en train de préparer des lunettes.

opticien \ɔp.ti.sjɛ̃\masculin (pour une femme, on dit : opticienne)^{Code de langue manquant}

1. Personne qui fabrique ou qui vend des instruments d’optique.
   • Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 88)

Quasi-synonymes

• lunetier

Composés

• opticien-lunetier

Vocabulaire apparenté par le sens

• oculiste
• ophtalmologue

Traductions

• Allemand : Optiker (de) masculin
• Anglais : optician (en)
• Catalan : òptic (ca) masculin
• Danois : optiker (da) commun
• Espagnol : óptico (es) masculin
• Espéranto : optikisto (eo)
• Ido : optikisto (io)
• Italien : ottico (it) masculin
• Néerlandais : opticien (nl)
• Portugais : oculista (pt) masculin
• Roumain : optician (ro)
• Suédois : optiker (sv)

Prononciation

• France : écouter « opticien [ɔp.ti.sjɛ̃] »
• France (Toulouse) : écouter « opticien [Prononciation ?] »

Voir aussi

• opticien sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (opticien), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « opticien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

opticien

1. Opticien.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 95,7 % des Flamands,
• 96,2 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « opticien [Prononciation ?] »