ostentation
Français
Étymologie
- Du latin ostentatio.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
ostentation | ostentations |
\ɔs.tɑ̃.ta.sjɔ̃\ |
ostentation \ɔs.tɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
- Affectation de montrer des qualités ou des avantages dont on veut faire parade.
- Son ostentation est doublée de générosité. Les résultats profitent à la société, les motifs regardent Dieu. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Elle aurait eu de l’amitié pour lui si elle ne l’avait trouvé rusé, sournois et trop subtil à lui tirer sa signature quand il avait besoin d’argent pour des entreprises où il mettait plus d’ostentation que d’avidité. — (Anatole FranceLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 27-28)
- Par ostentation, parfois, une munitionnette, qui ne paye d'ailleurs pas son loyer comme femme de mobilisé, et mème cumule son salaire avec le salaire de son mari en certain cas, n'hésite pas à payer 10 fr. un méchant poulet, au lieu d'acheter un honnête bifteck. — (« Revue des questions alimentaires », Bulletin de la Société scientifique d’hygiène alimentaire et d'alimentation rationnelle, vol. 5, Paris, 1917, p. 351)
- Je surpris, j'effarouchai en marquant tout de suite, sans ostentation, mais nettement, mon éloignement des observances religieuses. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.78)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : ostentation (en), flaunting (en)
- Italien : ostentazione (it) féminin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « ostentation [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ostentation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du latin ostentatio.
Nom commun
ostentation singulier