Aller au contenu

pòrta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Porta, porta, portá, pôrta
Du latin porta (« porte »).

pòrta \Prononciation ?\ féminin

  1. (Francoprovençal du Piémont) Porte, seuil.

Forme du francoprovençal de Jaillons dans le Val de Suse, Piémont.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pòrta [Prononciation ?] féminin (Roccella)

  1. (Piazza Armerina) Porte.

Références

[modifier le wikicode]
  • (it) Remigio Roccella, Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, Bartolomeo Mantelli Editore, Caltagirone, 1875 → consulter cet ouvrage
Du latin porta.
Singulier Pluriel
pòrta
\ˈpɔɾto̞\
pòrtas
\ˈpɔɾto̞s\

pòrta [ˈpɔɾto̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Porte.
    • Metre la clau jos la pòrta.
      Mettre la clé sous la porte.
    • Es amistós coma una pòrta de preson.
      Il est avenant comme une porte de prison.
    • Dobrir, tancar la pòrta.
      Ouvrir, fermer la porte.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus pòrta figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maison.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de portar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de portar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]