přiměřený

Tchèque

Dérivé de příměr, avec le suffixe -ný ou dérivé de měřený (« mesuré »), avec le préfixe při-.

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	přiměřený		přiměřená	přiměřené
	vocatif	přiměřený		přiměřená	přiměřené
	accusatif	přiměřeného	přiměřený	přiměřenou	přiměřené
	génitif	přiměřeného		přiměřené	přiměřeného
	locatif	přiměřeném		přiměřené	přiměřeném
	datif	přiměřenému		přiměřené	přiměřenému
	instrumental	přiměřeným		přiměřenou	přiměřeným
pluriel	nominatif	přiměření	přiměřené		přiměřená
	vocatif	přiměření	přiměřené		přiměřená
	accusatif	přiměřené			přiměřená
	génitif	přiměřených
	locatif	přiměřených
	datif	přiměřeným
	instrumental	přiměřenými

přiměřený \pr̝̊ɪmɲɛr̝ɛniː\ (comparatif : přiměřenější, superlatif : nejpřiměřenější)

Approprié, raisonnable.
- Každý člověk má právo na přiměřené soukromí.
  Chaque homme a le droit à un degré approprié de vie privée.
- Již nyní probíhají jednání o tom, jaký způsob ochrany pracovníků bude nejpřiměřenější našim poměrům.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)