přinášet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Imperfectif de přinést.

Verbe [modifier le wikicode]

přinášet \pr̝̊ɪnaːʃɛt\ imperfectif (perfectif : přinést) (voir la conjugaison)

  1. Rapporter, produire, porter.
    • přinášet úrok.
      rapporter des intérêts, porter intérêt.
    • přinášet smůlu.
      porter malheur.
    • Nebo země vydala trávu, [a] bylinu nesoucí semeno podlé pokolení svého, i strom přinášející ovoce, v němž [bylo] símě jeho, podlé pokolení jeho. A viděl Bůh, že to bylo dobré. — (Genesis, 1:12.)
      Et la terre fit sortir du gazon, des herbes portant semence selon leur espèce, et des arbres produisant, selon leur espèce, du fruit ayant en soi sa semence. Et Dieu vit que cela était bon.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]