pařit

Voir aussi : parit, pářit

Tchèque

Étymologie

De pára (« vapeur »).

Verbe

pařit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Échauder.
   • řezník paří prase.

     Le boucher échaude (passe à la vapeur la peau) du porc.

2. Picoler, faire la fête, teufer.
   • Modèle:ébauche-exe

pařit se pronominal

1. Être en nage, se chauffer, étouffer de chaleur.
   • Paří se na sluníčku celé odpoledne.

     Il cuit au soleil toute l'après-midi.

Composés

• napařit (étuver, passer à la vapeur)
• odpařit (ôter la vapeur, faire évaporer)
• spařit (ébouillanter, blanchir, échauder)
• vypařit (évaporer)

Dérivés

• pařba (fête, boum)
• paření

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage