parish
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français paroisse, du latin parochia (« paroisse »), du grec ancien παρоικία, paroikia, dérivé de πάρоικος, paroikos, composé de παρά-, para (« autour ») et de οἶκος, oikos (« maison »), littéralement « voisinage ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parish \ˈpæɹ.ɪʃ\ |
parishes \ˈpæɹ.ɪʃ.ɪz\ |
parish \ˈpæɹ.ɪʃ\
- Paroisse, territoire sous la responsabilité d'un curé catholique, d'un pasteur protestant, etc.
- For a long time after it was ushered into this world of sorrow and trouble, by the parish surgeon, it remained a matter of considerable doubt whether the child would survive to bear any name at all.
Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l'eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque.
— (Charles Dickens, Oliver Twist.)
- For a long time after it was ushered into this world of sorrow and trouble, by the parish surgeon, it remained a matter of considerable doubt whether the child would survive to bear any name at all.
- (Administration territoriale) Sorte de commune (officiellement civil parish).
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « parish [ˈpæɹ.ɪʃ] »