pendouiller
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]pendouiller \pɑ̃.du.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Péjoratif) Pendre mollement.
À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. Bien que nos cheveux ne pendouillassent pas jusqu'au milieu du dos, tout de même, vu la situation, il valait mieux qu'on se fît légèrement dégager la nuque.
— (Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, p. 209)Le filet du tennis pendouillait, déchiré.
— (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 41)Mon ossature débile et ma pauvre chair flottent à l’intérieur de cet accoutrement qui, mal rempli, ne peut que pendouiller.
— (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 12)Dans le cou d’Edwige pendouillent des mèches de cheveux blonds, minces et raides et dont personne ne peut authentifier l’origine, il paraît que ses parents étaient très bruns, mais maintenant ils sont morts.
— (Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 12.)Dans une comédie, il fallait bien sûr que les phallus pendouillassent par moments, mais il fallait aussi qu'ils pussent se dresser sur commande. Tout le monde savait cela.
— (Martin Millar, La Déesse des marguerites et des boutons d’or: Une comédie historique déjantée, Éditions Intervalles, 2017)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « pendouiller [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pendouiller [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « pendouiller [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pendouiller [Prononciation ?] »