perník
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Le mot fait piernik en polonais, пряник, prianik en russe, пернік, pernik en biélorusse.
- De pepř [1] (« poivre ») : les premiers pains d'épice provenaient, dans les pays slaves, depuis les villes hanséatiques et l'épice en question était le poivre, luxueux produit d'importation au Moyen-Âge → voir peberkage en danois, pepperkake en norvégien, piparkakku en finnois, peperkoek en néerlandais, etc.
- Le second sens est du à un jeu de mot sur le début du mot per-vitin.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | perník | perníky |
| Génitif | perníku | perníků |
| Datif | perníku | perníkům |
| Accusatif | perník | perníky |
| Vocatif | perníku | perníky |
| Locatif | perníku | pernících |
| Instrumental | perníkem | perníky |
perník \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Cuisine) Pain d’épice.
- Pervitine, méthamphétamine.
- nebyl problém sehnat perník v perfektní kvalitě. — ([www.tyden.cz Tyden.cz])
Dérivés[modifier le wikicode]
- perníček
- perníkář, fabricant de pain d'épice
- perníkářství, production de pain d'épice
- perníkový, en pain d'épice
Références[modifier le wikicode]
