pince à composter

Français

Étymologie

De pince et de composter.

Locution nominale

pince à composter \pɛ̃.s‿a kɔ̃.pɔs.te\

1. Appareil destiné à effectuer un trou dans les titres de transport, billets de métro, etc. pour indiquer qu'ils ont été utilisés. L'appareil est munie d'une fente dans laquelle on introduit le billet, d'une poignée qui actionne un poinçon qui perfore le ticket en papier ou en carton. Il en existe des versions qui au lieu de percer, impriment une marque à l'encre indélébile.
   • De temps en temps, les contrôleurs avec leur sacoche en bandoulière et leur pince à composter à la main, « Msieudamm boonjour, contrôle de billets s'il vous plaît, merci de présenter votre titre de transport », [...]. — (Eugène Mangata, Le chinois bleu, Éd. Baudelaire, 2021)

Traductions

.