pinya

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Pinya

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pinea, de pinea nux « noix de pin », de pinus « pin ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pinya
\ˈpiɳə\
pinyes
\ˈpiɳəs\

pinya féminin

La pinya d'un castell (sens 7).
  1. Pomme de pin.
  2. Strobile ou fruit semblable d'un autre conifère.
  3. Structure d'une autre plante qui ressemble à une pomme de pin.
  4. (Vieilli) Ananas (aussi pinya americana, pinya d'Amèrica, pinya d'Índies, pinya tropical).
  5. Coup, surtout un coup de poing.
  6. Groupe sense de personnes ou d'objets.
  7. Dans les castells, groupe circulaire et dense de castellers au sol, qui forcent vers l'intérieur afin d'appuyer le castell, distribuer son poids et amortir une éventuelle chute.
  8. Nœud à la fin d'une corde servant à empêcher celle-ci de couler.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Kagayanen[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol piña.

Nom commun [modifier le wikicode]

pinya \Prononciation ?\

  1. Ananas.