pinya
: Pinya
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pinya \ˈpiɳə\ |
pinyes \ˈpiɳəs\ |
pinya féminin
.jpg)
- Pomme de pin.
- Strobile ou fruit semblable d'un autre conifère.
- Structure d'une autre plante qui ressemble à une pomme de pin.
- (Vieilli) Ananas (aussi pinya americana, pinya d'Amèrica, pinya d'Índies, pinya tropical).
- Coup, surtout un coup de poing.
- Groupe sense de personnes ou d'objets.
- Dans les castells, groupe circulaire et dense de castellers au sol, qui forcent vers l'intérieur afin d'appuyer le castell, distribuer son poids et amortir une éventuelle chute.
- Nœud à la fin d'une corde servant à empêcher celle-ci de couler.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- agafar una pinya, agafar la pinya
- fer pinya
- peu de pinya
- pinya colada
- pinya de cardar borda
- pinya pinyonera
- pinya de rosa
Prononciation[modifier le wikicode]
- Villarreal (Espagne) : écouter « pinya [Prononciation ?] »
Kagayanen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol piña.
Nom commun [modifier le wikicode]
pinya \Prononciation ?\